Разделы сайта
Свежие новости
Warhammer 40,000: boltgun 2 — новости, гайды, обзоры и секреты игры
Warhammer 40,000: Boltgun 2 - новости, гайды, обзоры и секреты Warhammer 40,000: Boltgun 2 продолжает направление, выбранное первой частью: динамичный шутер от первого лица, стилизованный под классические игры жанра и помещённый в мрачную вселенную Warhammer 40,000. Здесь важны быстрые реакции, меткая стрельба и умение не застывать на месте, пока вокруг наступают враги.
Старт продаж iphone duo вернул очереди к магазинам apple
Старт продаж iPhone Duo вернул очереди к магазинам Apple Первые покупатели iPhone Duo выстроились у магазинов Apple в день начала продаж. Картина напомнила времена ранних моделей iPhone, когда за новинкой приходили задолго до открытия торговых точек и ждали возможности первыми забрать устройство. Само появление очередей стало заметным событием на фоне привычки заказывать смартфоны через интернет.
Полезные статьи
Google Translate тайно оскорбляет сторонников теории плоской Земли
Скрытое послание для приверженцев этой, безусловно, спорной концепции первыми обнаружили пользователи Reddit, которые попытались перевести одну фразу, а получили оскорбление.
При переводе с английского на французский выражения I am a flat earther, что означает «я сторонник теории плоской Земли», переводчик тут же выдает фразу Je suis un fou, что может показаться вполне нормальным, однако, если сделать обратный перевод, то есть с французского на английский язык, то получится I am a crazy person, что значит: «Я сумасшедший».
Если же попросить Google Translate совершить перевод фразы на другие языки, то сервис начнет выдавать максимально близкий к оригиналу перевод, отражающий требуемое значение слов.
По мнению пользователей Reddit, подобный результат является встроенной в переводчик тайной функцией, которую можно описать, как улучшение переведенного текста. С ее помощью свой вариант перевода может вносить любой желающий, однако практически всегда остается лишь лучший, который одобрят другие члены сообщества переводчиков.
Как известно, общество плоской Земли образовано в Англии, однако в максимальную силу оно возродилось позднее на территории США. Его сторонники утверждают, что будто наша планета имеет форму плоского диска, а своим главным аргументом считают неискривленный горизонт, что якобы опровергает факт круглой планеты.
Читайте также
- Warhammer 40,000: boltgun 2 — новости, гайды, обзоры и секреты игры
- Старт продаж iphone duo вернул очереди к магазинам apple
- Молодежь на 20% чаще пользуется российскими облачными сервисами
- Протесты против интернет-блокировок: задержания и давление на участников
- Doom: гайды, новости, обзоры, трейлеры и секреты серии игр